本文へスキップ
このホームページへのご意見・ご感想はメールにてお願いします
サイト内の内容や画像の無断転用はご遠慮下さい
カンボジアの小学校教員の日本研修

  私たちの会が、支援しているカンダル州キエンスヴァイ コッ・プラック小学校の教員、ポー・ティダ先生と通訳のハク・チャンシーさんが、来日しここ福岡で、小学校での図書館研修を行いました。10日という短い期間でしたが、本会会員の方々、古賀市教育委員会、古賀市立古賀東小学校、福岡市立名島小学校、福岡教育大学など多くの関係各機関にもご後援・ご協力いただき、有意義な研修となりました。
 
今後のカンボジアの小学校教育および図書館教育の充実および発展につながることを信じつつ、報告を致します。

1.研修の目的
 @日本の小学校の図書室を利用した教育のあり方について、基本的な知識とイメージをもってもらうこと。
 A日本の小学校の授業のあり方や学校の施設・環境についてイメージをもってもらうこと。

 @とAにより、これからのカンボジアの教育の充実・発展のための参考にしてもらう。

2.研修者
 ・カンダル州キエンスヴァイ コッ・プラック小学校教諭ポー・ティダ

 ・カンボジア日本人材センター(CJCC)図書館主任司書ハク・チャンシー(通訳)

3.研修期間
  ・平成2310月1日(土曜日)〜1010日(月曜日)

4.報告

日程

内容

写真・コメント

101
()

○タイ航空にて午前9時頃福岡国際空港到着
○宗像大社などを見学
○午後6時 歓迎会<古賀 八千閣>事務局及び古賀東小水上校長、ホスト桑野先生

◆福岡空港で。二人とも元気いっぱい
   空港にて

102
()

○博多散策
<東長寺・福岡市立図書館・福岡タワーなど福岡市内を見学>

福岡市博物館前で◆福岡市博物館の前で。ちょっと歩き疲れたかな
      

103
()

○古賀東小学校にて研修
・読書ボランティアによる朝の読み聞かせ見学
・校長より学校の概要説明を受ける
・校内見学<各教室・特別教室・体育館・校庭だけでなく下駄箱や給食配ぜん室等驚きの連続でした>
・ビデオ放送用撮影<給食時の全校放送で、お二人を紹介>
2年生図書の授業を見学<読書指導(絵本の読み聞かせ・日本のわらべうた)>
・給食<校長室で、はじめての給食体験>
・休み時間の委員会活動見学
<昼休みの本の貸出し・返却などを上級生児童が行うのには、感心しました>
3時半下校
○古賀市教育委員会教育長 荒木氏表敬訪問

◆研修校である古賀東小学校、水上校長に挨拶、そしてお土産を渡しました。
    古賀東小学校で校長先生と
◆ボランティアによる朝の読み聞かせを見学。集中して聴く子ども達の姿にびっくり!
    古賀東小学校を見学
◆古賀市役所
教育委員会訪問
左より通訳チャンシーさん、ティダ先生、荒木教育長、横山代表
    古賀市の教育長を表敬訪問

104
()

○古賀東小学校にて研修
・体育 <3年生・タグラグビー>
<体操服に着替え、きちんとはじめと終わりのあいさつをしている姿にびっくり>
・算数<1年生全学級・単元別授業>
・音楽<6年生・3部合唱およびリコーダ>
6年生の歌声の素晴らしさと先生の指導力に感動>
・図書<利用指導(分類)>
・給食<職員室にて7学年、ALTと>
・清掃体験
3時下校

○福岡教育大学および大学図書館を見学

3年生の体育の授業
いっしょに走りたくてちょっとうずうずしているティダ先生です
    小学3年生の体育を見学
◆子ども達ともすっかりうちとけました
   古賀東小学校の子ども達と
◆福岡教育大学および大学図書館を見学
   福岡教育大学で

105
()

○名島小学校見学
○太宰府などを見学
○夜、交流授業準備

106
(
)

○古賀東小学校にて研修
・交流授業 <5年生2学級>
<子ども達からは、歌のプレゼント。ティダ先生チャンシーさんからはパワーポイントでのカンボジアの紹介をしました。子ども達との距離がぐっと縮まった交流授業でした>
・古賀市教育委員会指導係及びALT訪問を受ける
・読書指導 <紙芝居・エプロンシアター>
・委員会児童との交流 <しおりづくり>
・給食 <5年生と交流給食>
2時半下校

・一斉清掃校内見学
○日本の伝統的な家を見学
○夜、終業式スピーチの練習

◆交流授業後、児童に囲まれてうれしい質問攻め
  
子ども達に囲まれて質問攻め
◆エプロンシアターにもチャレンジ!
    エプロンシアターにチャレンジ
◆日本家屋の見学そしてお茶のおもてなしも体験
   日本家屋を見学

107
()

○古賀東小学校にて研修
・終業式に出席、スピーチを行う
・利用指導 <配架>
○地域文庫「星の子文庫」体験見学
<子ども、地域の方々と焼きそば作りなど>
○古賀東小学校 お疲れさま会(前期終了打ち上げ)に出席

小学校の終業式でのスピーチ◆体育館での前期終業式に参加
壇上でのスピーチは、前夜の特訓の成果が発揮され堂々としていて、感動させられました。

108
()

○津屋崎の窯元で陶芸見学
○温泉体験 <津屋崎 夕陽館>
<公衆浴場は、もちろん初体験!周囲の迷惑もかえりみず、子どものようにおおはしゃぎの二人でした>
○留学生の外国語教室(カンボジア語)見学

◆津屋崎の窯元で素焼きの陶器の感触を味わっています。
   津屋崎の窯元で日本の陶器を見学

109
()

○朝 福岡空港より、カンボジアへの帰途につく
<たくさんの出会いと驚きと感動は、二人だけでなくわたしたちの胸にもしっかりと刻み込まれました。ありがとう!必ず、また会いましょう!>

◆福岡空港で、横山代表と。
  
福岡空港でお見送り